enroll Elasticsearch 8 node into cluster

Follow through this tutorial to learn how to setup multinode Elasticsearch 8.x cluster. As of this writing, Elastic Stack 8.3 is the current release. This